¿Qué es el formato de archivo RIS?
Un archivo .ris contiene información sobre publicaciones citadas o referencias a las mismas, guardada en formato de texto desarrollado por Research Information Systems a principios de la década de 1990. El formato fue creado para estandarizar el intercambio de datos entre diversas herramientas de software de citación y ahora se asocia ampliamente con Clarivate y EndNote. Utiliza una sintaxis legible por humanos y puede abrirse con cualquier editor de texto. Un solo archivo .ris puede contener información sobre una o más publicaciones. Cada publicación referenciada en archivos .ris debe estar etiquetada con dos etiquetas obligatorias:
TY- tipo de publicación,ER- fin del registro (end of record), que señala la transición a la siguiente publicación.
El formato se basa en una estructura de 6 caracteres para cada línea nueva. Los dos primeros caracteres definen el tipo de campo (etiqueta), los dos siguientes son espacios, seguidos de un guion y un espacio. Cada línea debe terminar con los caracteres de nueva línea de MS Windows - CR y LF. Existen varios tipos de etiquetas utilizadas en los archivos .ris, por ejemplo:
AU,A1,A2,A3,A4- autores de la publicación dada,AB- un resumen (abstract),L1,L2,L3- varios tipos de enlaces,SP,EP- números de página de inicio y fin,TI,T1,T2,T3,TT- títulos,VL- número de volumen,Y1,Y2- fechas.
Algunas etiquetas están limitadas por la longitud o el tipo de datos que pueden contener, pero no hay restricciones en el orden de las etiquetas. Para los tipos de publicaciones, se pueden usar las abreviaturas enumeradas en la especificación - como JOUR para artículos de revistas o BOOK para una monografía. Muchas aplicaciones y sistemas utilizan archivos de citación .ris, incluyendo bibliotecas digitales y catálogos de bibliotecas. El formato está estrechamente relacionado con .BIB (BibTeX) y .ENW (exportación de EndNote), que cumplen propósitos similares en los flujos de trabajo académicos.
Seguridad y protección
RIESGO: LOWLos archivos RIS son metadatos en texto plano: sin código, sin macros, riesgo directo efectivamente nulo. Las únicas preocupaciones prácticas son de nivel de higiene: un campo URL podría apuntar a cualquier lugar (los gestores de referencias no los abren automáticamente), y los archivos de citación de fuentes no confiables pueden simplemente contener metadatos erróneos o spam. Es seguro abrirlos en cualquier editor de texto.
Detalles del formato
en pocas palabrasNOMBRE COMPLETOResearch Information Systems citation file
DESARROLLADORResearch Information Systems (creators of Reference Manager; format now associated with Clarivate/EndNote)desde Early 1990s (Reference Manager, Research Information Systems); publicly documented tag set, no formal standards body
CATEGORÍAArchivos de datos
TIPO MIMEapplication/x-research-info-systems
TIPOformato de datos bibliográficos en texto plano etiquetado
ESTÁNDARAbierto · libre de regalías
Programas que abren archivos RIS
Windows5 apps
EndNote
Pago Archivo - Importar - Archivo, elija el filtro de importación RIS (RefMan RIS) - o haga doble clic en el archivo. Estándar comercial en muchas universidades; versión actual EndNote 2025 (Clarivate). 
JabRef
Código abierto Archivo - Importar a la biblioteca - lee RIS y lo convierte en entradas BibTeX; ideal para usuarios de LaTeX. 
Zotero
Código abierto Archivo - Importar (o simplemente haga doble clic una vez instalado Zotero) - las referencias aterrizan en su biblioteca. Gratuito, la recomendación predeterminada para estudiantes.
Mendeley Reference Manager
Gratis Añadir nuevo - Importar biblioteca - RIS, o arrastre el archivo a la ventana (Elsevier, requiere cuenta gratuita).
Notepad / any text editor
Integrado Abrir con el Bloc de notas para leer los datos de citación etiquetados sin procesar; útil para comprobar qué contiene un archivo antes de importarlo. 
macOS4 apps
EndNote
Pago Archivo - Importar - Archivo, elija el filtro de importación RIS (RefMan RIS) - o haga doble clic en el archivo. Estándar comercial en muchas universidades; versión actual EndNote 2025 (Clarivate). 
BibDesk
Código abierto Gestor BibTeX para Mac; Archivo - Importar abre RIS y convierte las entradas a BibTeX. Sigue en mantenimiento.
Zotero
Código abierto Archivo - Importar (o simplemente haga doble clic una vez instalado Zotero) - las referencias aterrizan en su biblioteca. Gratuito, la recomendación predeterminada para estudiantes.
Mendeley Reference Manager
Gratis Añadir nuevo - Importar biblioteca - RIS, o arrastre el archivo a la ventana (Elsevier, requiere cuenta gratuita). 
Linux2 apps
JabRef
Código abierto Archivo - Importar a la biblioteca - lee RIS y lo convierte en entradas BibTeX; ideal para usuarios de LaTeX.
Zotero
Código abierto Archivo - Importar (o simplemente haga doble clic una vez instalado Zotero) - las referencias aterrizan en su biblioteca. Gratuito, la recomendación predeterminada para estudiantes.
iOS1 app
Zotero for iOS
Código abierto Comparta el .ris con la aplicación Zotero; se sincroniza con su biblioteca en la nube.
Web2 apps
Paperpile
Pago Gestor basado en navegador (integración con Google Docs/Word); suba o arrastre el RIS a su biblioteca.
EndNote Online (EndNote Web)
Freemium Recopilar - Importar referencias - elija el filtro RefMan RIS; nivel básico gratuito. Detalles técnicos
especificación profunda| Tipo de archivo | Formato bibliográfico etiquetado en texto plano; totalmente legible por humanos sin secciones binarias |
| Estructura de etiquetas | Cada etiqueta consta de dos letras ASCII en mayúsculas seguidas de dos espacios, un guion y un espacio (ej., `TY - `, `AU - `) |
| Inicio de registro obligatorio | Cada registro debe abrirse con la etiqueta `TY` especificando el tipo de referencia (ej., `TY - JOUR`) como el primer campo |
| Terminador de registro | Cada registro se cierra con `ER - ` en su propia línea; normalmente sigue una línea en blanco antes del siguiente registro |
| Finales de línea | La especificación requiere finales de línea CRLF al estilo Windows; los analizadores modernos generalmente aceptan también LF de Unix |
| Tipo MIME | `application/x-research-info-systems` |
| Códigos de tipo de referencia | Más de 40 valores `TY` estandarizados, incluyendo `JOUR` (artículo de revista), `BOOK` (libro), `CONF` (artículo de conferencia), `THES` (tesis), `CHAP` (capítulo de libro), `RPRT` (informe) |
| Campos de autor | Soporta múltiples etiquetas de autor - `AU`, `A1` (primario), `A2` (secundario), `A3` (terciario), `A4` (subsidiario); un autor por línea de etiqueta |
| Soporte multirregistro | Un solo archivo `.ris` puede contener cualquier número de registros de referencia, cada uno delimitado por su propio par `TY`/`ER` |
| Orden de etiquetas | No hay un orden obligatorio para las etiquetas dentro de un registro, excepto que `TY` debe aparecer primero y `ER` debe aparecer al final |
| Campos de URL y enlaces | `L1` almacena una ruta de archivo local o URL, `L2` una URL de texto completo, `L3` una URL relacionada; los tres pueden aparecer varias veces por registro |
| Representación de fecha | Fechas almacenadas en las etiquetas `Y1` y `Y2` usando el patrón `AAAA/MM/DD/otro`; el mes, el día y el cuarto componente de texto libre son opcionales |
| Continuación del resumen | La etiqueta `AB` admite resúmenes de varias líneas; las líneas de continuación comienzan con seis espacios iniciales según la especificación original |
| Identificación del archivo | Sin bytes mágicos ni encabezado binario; los archivos se identifican por el patrón de contenido `TY - ` al inicio del primer registro |
| Codificación de caracteres | La especificación original asumía ASCII/ANSI; las implementaciones actuales suelen exportar e importar UTF-8 para admitir escrituras no latinas |
| Interoperabilidad | Importación/exportación nativa compatible con EndNote, Zotero, Mendeley, JabRef, Web of Science, PubMed, Google Scholar y la mayoría de los repositorios institucionales |
| Lanzado | Early 1990s (Reference Manager, Research Information Systems); publicly documented tag set, no formal standards body |
| Estándar abierto | Sí · libre de regalías |
| Especificación | en.wikipedia.org |
Conversiones de RIS
Posible
.RIS .BIBGUÍA
Sí - Zotero y JabRef importan .ris y exportan .bib directamente; los campos bibliográficos estándar se…
Cómo convertir
.RIS .BIBTEXGUÍA
Sí - Zotero y JabRef importan .ris y exportan BibTeX directamente; los campos estándar se transfieren…
Cómo convertir
.RIS .DOCXGUÍA
Sí - el flujo de trabajo correcto es importar el .ris en un gestor de referencias y usar su complemento de…
Cómo convertir
.RIS .CSVGUÍA
Sí - Zotero puede importar un archivo .ris y exportar las referencias como un archivo .csv con una fila por…
Cómo convertir
.RIS .ENWGUÍA
Sí - tanto RIS como ENW son formatos de intercambio de citas en texto plano; importe el .ris en EndNote o…
Cómo convertir
.RIS .ENLGUÍA
Sí - importar un archivo .ris en EndNote es el flujo de trabajo estándar; las referencias se guardan…
Cómo convertir
Preguntas y respuestas de la comunidad
preguntado por usuarios
L
T
Preguntas frecuentes
¿Cómo abro un archivo RIS?
Impórtelo en un gestor de referencias - Zotero (gratuito), Mendeley, EndNote o JabRef - que es para lo que sirve el archivo. Para simplemente visualizarlo, cualquier editor de texto funciona: es texto plano.
¿Por qué no se abre el archivo RIS cuando hago doble clic en él?
Windows no tiene una aplicación predeterminada para .ris hasta que se instala un gestor de referencias. Instale Zotero (gratuito) y al hacer doble clic se importarán las citas; o utilice Archivo - Importar dentro de su gestor.
¿Cómo convierto RIS a BibTeX?
Importe el .ris en Zotero o JabRef y expórtelo como BibTeX (.bib). Línea de comandos: bibutils («ris2xml archivo.ris | xml2bib > archivo.bib»).
¿Cuál es la diferencia entre RIS y BibTeX?
Ambos almacenan citas como texto. RIS utiliza etiquetas de dos letras y es la exportación universal de bases de datos y editoriales; BibTeX utiliza entradas @article{...} y es nativo de LaTeX. Los gestores de referencias leen y escriben ambos.
¿Cómo inserto referencias RIS en Microsoft Word?
No convirtiendo el archivo: impórtelo en Zotero, Mendeley o EndNote, luego use el complemento de Word del gestor para insertar citas y una bibliografía con formato automático.
¿Qué programa gratuito abre archivos RIS?
Zotero - gratuito y de código abierto, con complementos para Word/LibreOffice y captura desde el navegador. Mendeley (cuenta gratuita de Elsevier) y JabRef (código abierto, orientado a BibTeX) son alternativas.
¿Puede un solo archivo RIS contener múltiples referencias?
Sí - los registros simplemente se concatenan, cada uno comenzando con «TY -» y terminando con «ER -». Las exportaciones de bases de datos suelen empaquetar cientos de referencias en un solo archivo.
Referencias
1Wikipedia - RIS (file format) with tag referenceen.wikipedia.org
2Zotero - free reference managerwww.zotero.org
