.AFM

Archivo AFM

Adobe Font Metrics File
Hacer una pregunta
RESPUESTA RÁPIDA

Un archivo AFM es un archivo de Adobe Font Metrics en texto plano que almacena anchos de caracteres, cuadros delimitadores y pares de interletraje (kerning) para una fuente PostScript Type 1. No se abre directamente: las aplicaciones PostScript, TeX/LaTeX y las herramientas de preimpresión lo leen automáticamente. Para inspeccionar el contenido, ábralo en cualquier editor de texto.

Desarrollador: Adobe Systems Incorporated Categoría: Archivos de fuentes Estándar abierto MIME: application/x-font-afm
SE ABRE EN Windows macOS Linux
Relacionado: .WOFF · .TTF · .EOT · .MCF

En esta página

19k+ extensiones indexadas
Última revisión Aug 23, 2026

¿No está seguro de qué es su archivo?

Suelte cualquier archivo en nuestro identificador - leemos solo los primeros bytes para nombrar el formato.

Identificar un archivo

¿Qué es el formato de archivo AFM?

El archivo .afm pertenece a la categoría de archivos de fuentes. El contenido de los archivos .afm son métricas de fuentes creadas por Adobe. Los archivos .afm contienen todos los parámetros que definen los anchos de los caracteres, los pares de kerning y los cuadros delimitadores de los glifos individuales, expresados en un formato de texto plano basado en el sistema de composición tipográfica PostScript. El contenido de un archivo .afm incluye una sección de encabezado y una sección de datos de métricas de caracteres. Esta última sección almacena todas las medidas de cada glifo de la fuente (ancho, cuadro delimitador e información opcional de ligaduras), lo que permite a las aplicaciones de diseño calcular los anchos de los glifos, el kerning y el interlineado sin necesidad de renderizar la fuente en sí.

Los archivos .afm acompañan a las fuentes PostScript Type 1 (.pfa / .pfb) y se identifican por la palabra clave StartFontMetrics en su primera línea, seguida del número de versión de la especificación (por ejemplo, StartFontMetrics 4.1). Adobe publicó la especificación final AFM 4.1 en octubre de 1998. En Windows, el equivalente binario es el archivo .pfm (Printer Font Metrics).

Con aplicaciones dedicadas, puede convertir fuentes de archivos .afm a otros formatos populares, así como generar nuevos archivos .afm basados en varios estándares de fuentes. Muchos convertidores funcionan en línea, por lo que el usuario no tiene que instalar ningún software; solo debe cargar el archivo .afm seleccionado en un sitio web de conversión. Debido a que .afm es texto ASCII plano, también se puede abrir e inspeccionar en cualquier editor de texto. Las fuentes OpenType llevan métricas equivalentes internamente, lo que hace que los archivos .afm independientes sean raros fuera de los flujos de trabajo de PostScript y de preimpresión heredados.

Seguridad y protección

RIESGO: LOW

Texto ASCII plano sin código ejecutable. Riesgo de seguridad nulo conocido.

Detalles del formato

en pocas palabras
NOMBRE COMPLETOAdobe Font Metrics Filetambién conocido como AFM file, Adobe font metrics
DESARROLLADORAdobe Systems Incorporateddesde 1985 (with PostScript Type 1 fonts)
TIPO MIMEapplication/x-font-afm
TIPOdescriptor de métricas de fuente en texto plano
ESTÁNDARAbierto · libre de regalías
Esta extensión también es utilizada por…
  • ACFM - Adobe Composite Font Metrics - Una variante de AFM para fuentes compuestas (multi-byte); utiliza la misma estructura de archivo pero diferentes palabras clave de sección.

Programas que abren archivos AFM

Windows3 apps
FontForge Código abierto Archivo → Importar → AFM para cargar métricas en un proyecto de fuente; también puede generar AFM desde cualquier fuente.
Any text editor (Notepad, Notepad++) Código abierto Abra el archivo .afm en Notepad++ o VS Code para leer los datos de métricas en texto plano.
Adobe Creative Cloud (apps) Pago Los archivos AFM son consumidos automáticamente por InDesign, Illustrator, etc., cuando se instalan fuentes Type 1. Los usuarios no abren el AFM directamente.
macOS2 apps
FontForge Código abierto Archivo → Importar → AFM para cargar métricas en un proyecto de fuente; también puede generar AFM desde cualquier fuente.
Any text editor (TextEdit/BBEdit) Freemium Abra .afm como texto plano; todo el contenido es ASCII.
Linux2 apps
FontForge Código abierto Archivo → Importar → AFM para cargar métricas en un proyecto de fuente; también puede generar AFM desde cualquier fuente.
afmtopl (TeX Live) Código abierto Convierte AFM al formato de lista de propiedades TeX PL: «afmtopl font.afm font.pl».

Detalles técnicos

especificación profunda
Codificación de archivoTexto ASCII plano; ISO Latin-1 permitido para comentarios
Tipo MIMEapplication/x-font-afm
Identificador mágicoLa primera línea siempre es `StartFontMetrics <version>` (ej. `StartFontMetrics 4.1`)
Versión final de la especificaciónAFM 4.1, publicada por Adobe el 7 de octubre de 1998
Tamaño típico de archivo5 KB - 200 KB (más grande para fuentes con muchos pares de kerning)
Secciones de estructuraEncabezado GlobalFontInfo; CharMetrics (ancho por glifo, cuadro delimitador, ligaduras); KernPairs; TrackKern; Composites
Unidad de ancho1/1000 del em (tamaño de punto); ej. `WX 722` significa que el glifo ocupa el 72.2% del tamaño de punto
Sintaxis de métricas de caracteres`C <code> ; WX <width> ; N <name> ; B <llx lly urx ury> ;`
Terminador de archivoLa última línea debe ser `EndFontMetrics`
Formatos complementarios`.pfb` / `.pfa` (contornos Type 1); `.pfm` (equivalente de métricas binarias de Windows)
Convención clave-valorLas claves reservadas por Adobe comienzan con mayúscula; las claves en minúscula son definidas por el usuario
Utilidad TeX`afmtopl` (TeX Live) convierte `.afm` al formato de lista de propiedades de TeX `.pl`
Reemplazado porOpenType (`.otf`) integra métricas equivalentes internamente; los archivos `.afm` independientes son ahora raros fuera de flujos de trabajo PostScript heredados
Lanzado1985 (with PostScript Type 1 fonts)
Última versiónAFM Specification Version 4.1 (October 7, 1998)
Estándar abiertoSí · libre de regalías
Especificaciónadobe-type-tools.github.io

Conversiones de AFM

Preguntas y respuestas de la comunidad

preguntado por usuarios
Hacer una pregunta rápida
Obtenga ayuda de personas que trabajan con archivos AFM. Sea específico: incluya su sistema y la versión del software.
No se necesita cuenta · respuestas generalmente en un día

Aún no hay preguntas; sea el primero en preguntar sobre los archivos AFM.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un archivo AFM?
Un archivo de Adobe Font Metrics: un archivo de texto plano que almacena anchos de caracteres, cuadros delimitadores y pares de kerning para una fuente PostScript Type 1. Las aplicaciones lo usan automáticamente; usted no lo abre directamente.
¿Necesito hacer algo con los archivos AFM?
No. Si instala una fuente Type 1, su archivo .afm debe colocarse junto al archivo .pfb. Las aplicaciones de Adobe y TeX lo encuentran automáticamente.
¿Puedo abrir un archivo AFM?
Sí, es texto ASCII plano. Ábralo en cualquier editor de texto (Notepad, VS Code). El contenido son datos métricos legibles por humanos.
¿Cuál es la diferencia entre AFM y PFM?
Ambos almacenan métricas de fuentes Type 1. AFM es el formato de texto de Adobe multiplataforma; PFM es el equivalente binario específico de Windows. Las aplicaciones modernas prefieren fuentes OpenType que integran las métricas internamente.
¿Se siguen utilizando los archivos AFM?
Raramente en flujos de trabajo nuevos. Persisten en entornos TeX/LaTeX con fuentes Type 1, preimpresión heredada y herramientas de desarrollo de fuentes como FontForge. Las fuentes modernas son OpenType (.otf/.ttf) que integran las métricas internamente.
Recibí un archivo AFM con una descarga de fuente, ¿qué debo hacer?
Instale el archivo de fuente .pfb/.pfa adjunto normalmente. Coloque el archivo .afm en el mismo directorio o en la ruta de métricas de fuentes de su sistema. La mayoría de las aplicaciones modernas lo ignoran a menos que utilicen explícitamente flujos de trabajo PostScript Type 1.

Referencias

1Adobe Font Metrics File Format Specification v4.1 (PDF)adobe-type-tools.github.io
2fonttools afmLib documentationfonttools.readthedocs.io

Siga explorando

en toda la base de datos

Extensiones principales esta semana

1.AQQAQQ Instant Messenger File
2.CRDOWNLOADChrome Partial Download File
3.PARTPartial Download File
4.DATProgram Data File (generic)
5.EXEWindows Executable (Portable Executable)
6.NOMEDIAAndroid No-Media Marker File
7.BINCD/DVD Disc Image (BIN/CUE)
8.MDMarkdown Document
9.RPMSGRestricted Permission Message
10.XDWDocuWorks Document

Extensiones relacionadas

.WOFFWeb Open Font Format
.TTFTrueType Font
.EOTEmbedded OpenType Font
.MCFMathcad Font / Resource File
.CHRBorland BGI Stroke Font File
.OTFOpenType Font

Herramientas de archivo gratuitas

Un identificador de archivos y convertidor de imágenes en el navegador - todo se ejecuta en su dispositivo.

Abrir la caja de herramientas

Explorar extensiones de archivo A-Z