¿Qué es el formato de archivo ADML?
Un archivo .adml es la mitad del recurso específico del idioma de una plantilla administrativa de Directiva de grupo de Windows. Siempre se empareja con un archivo .admx correspondiente con el mismo nombre base: el .admx contiene la lógica de la directiva y los mapeos del registro, mientras que el .adml contiene únicamente las cadenas de visualización localizadas (nombres de configuración, texto explicativo y etiquetas de elementos de la interfaz de usuario) vinculadas por un ID.
El formato se introdujo en 2007 con Windows Vista SP1 y Windows Server 2008 como parte del modelo ADMX/ADML que reemplazó a los archivos monolíticos .adm. La separación de la lógica de las cadenas permite que un solo .admx se empareje con archivos .adml en docenas de idiomas sin duplicar las definiciones de las directivas.
Los archivos .adml son XML bien formados con un elemento raíz <policyDefinitionResources>. En su interior, una <stringTable> mapea los ID de cadena al texto localizado, y una <presentationTable> define cómo se etiquetan los controles de la interfaz de usuario (menús desplegables, casillas de verificación, campos de texto) en el editor de Directivas de grupo.
Los archivos se despliegan en una carpeta PolicyDefinitions, ya sea localmente en C:\Windows\PolicyDefinitions\<lang>\ o en el Almacén central de SYSVOL en \\<domain>\SYSVOL\<domain>\Policies\PolicyDefinitions\<lang>\, donde <lang> es una etiqueta BCP 47 como en-US. El Editor de objetos de directiva de grupo (gpedit.msc) y la Consola de administración de directivas de grupo cargan los archivos .adml automáticamente al iniciarse.
Seguridad y protección
RIESGO: LOWArchivo de texto XML simple; no puede ejecutarse por sí solo. Los archivos .adml maliciosos emparejados con archivos .admx maliciosos podrían configurar ajustes de Directiva de grupo no deseados si un atacante con acceso de administrador los coloca en PolicyDefinitions, pero eso ya requiere privilegios administrativos. Para la mayoría de los usuarios, estos archivos son seguros de abrir y leer.
Detalles del formato
en pocas palabrasProgramas que abren archivos ADML
Windows4 apps
Notepad
Integrado Haga clic derecho en .adml → Abrir con → Notepad para inspeccionar o editar el contenido XML. 
Group Policy Object Editor (gpedit.msc)
Integrado Coloque el .admx en C:\Windows\PolicyDefinitions\ y el .adml en C:\Windows\PolicyDefinitions\en-US\; luego ejecute gpedit.msc para usar las directivas.
Group Policy Management Console (GPMC)
Integrado Despliegue ADMX/ADML en el Almacén central en el controlador de dominio SYSVOL; GPMC los detectará automáticamente. 
Visual Studio Code
Gratis Abra el archivo .adml; VS Code detecta automáticamente el XML y proporciona resaltado de sintaxis y plegado de código. Detalles técnicos
especificación profunda| Formato de archivo | XML bien formado; elemento raíz `<policyDefinitionResources>` |
| Codificación de caracteres | UTF-8 (las plantillas suministradas por Microsoft pueden usar UTF-16 LE con BOM) |
| Tipo MIME | text/xml (también application/xml) |
| Versión del esquema | Atributo `revision="1.0" schemaVersion="1.0"` en el elemento raíz |
| Emparejamiento requerido | Siempre se despliega junto a un archivo `.admx` coincidente con el mismo nombre base |
| Sección de cadenas | `<stringTable>` mapea los ID de cadena al texto de visualización localizado para la configuración de la directiva |
| Sección de presentación | `<presentationTable>` define las etiquetas de los controles de la interfaz de usuario (desplegables, casillas, campos de texto) |
| Sintaxis de referencia de cadenas | `.admx` hace referencia a las cadenas como `$(string.ID)`; `.adml` las resuelve mediante ese ID |
| Ruta del Almacén central del dominio | `\\<domain>\SYSVOL\<domain>\Policies\PolicyDefinitions\<lang>\` |
| Ruta de Directiva de grupo local | `C:\Windows\PolicyDefinitions\<lang>\` |
| Nomenclatura de subcarpetas de idioma | Etiqueta de idioma BCP 47, ej. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `ja-JP` |
| Introducido en | Windows Vista SP1 / Server 2008 (2007); reemplazó las plantillas monolíticas `.adm` |
| Cargado por | Editor de objetos de directiva de grupo (`gpedit.msc`) y Consola de administración de directivas de grupo (GPMC) |
| Lanzado | 2007 (Windows Vista SP1 / Server 2008) |
| Última versión | No independent version; tied to Windows Group Policy platform; current templates ship with Windows 11 / Server 2025 |
| Especificación | learn.microsoft.com |
Preguntas y respuestas de la comunidad
preguntado por usuariosAún no hay preguntas; sea el primero en preguntar sobre los archivos ADML.
