Was ist das BRF-Dateiformat?
.brf steht für Braille Ready Format, den De-facto-Standard für die Verteilung digitaler Braille-Dokumente. Es handelt sich um eine einfache 7-Bit-ASCII-Textdatei, in der jedes Zeichen eine einzelne Braille-Zelle darstellt, wobei das Braille-ASCII-Mapping verwendet wird: Die 64 Sechs-Punkt-Braille-Kombinationen sind druckbaren ASCII-Zeichen zugeordnet (zum Beispiel A = Punktmuster 1, B = Punkte 1-2).
Zeilen in einer .brf-Datei sind 40 Zeichen breit, was der Standardbreite von 40 Zellen einer aktualisierbaren Braillezeile oder einer typischen geprägten Braille-Seite entspricht. Seiten werden durch ein Form-Feed-Zeichen (0x0C) getrennt. Aufgrund der Plain-Text-Natur kann jeder Texteditor eine .brf-Datei öffnen, aber der Inhalt ist nur für jemanden menschenlesbar, der mit der Braille-ASCII-Notation vertraut ist.
Inhalte können als Grade 1 (Basisschrift, eine Zelle pro Druckzeichen) oder als das platzsparendere Grade 2 (Kurzschrift) kodiert sein, wobei entweder das Unified English Braille (UEB) oder das ältere EBAE-Notationssystem verwendet wird. Eine .brf-Datei in Buchlänge ist typischerweise 50 KB bis 5 MB groß.
Das Format wird vom National Library Service (NLS), Bookshare, dem RNIB und den meisten Ökosystemen für Braille-Präger und Notizgeräte verwendet. Eine .brf-Datei kann ohne Konvertierungsschritt direkt an einen Braille-Präger zum Drucken gesendet oder auf eine Braillezeile geladen werden. Das aufkommende .ebrf-Format, das 2021 vom American Printing House for the Blind eingeführt wurde, ist ein funktionsreicherer Nachfolger, obwohl .brf weiterhin dominant bleibt.
Sicherheit
RISIKO: LOWEinfache ASCII-Textdatei; kein ausführbarer Code, Makros oder Skripte. Völlig sicher zu öffnen.
Formatdetails
kurz gefasstProgramme zum Öffnen von BRF-Dateien
Windows4 apps
Duxbury DBT (Duxbury Braille Translator)
Kostenpflichtig Datei > Öffnen > .brf-Datei auswählen. Wird in der Braille-Ansicht angezeigt; kann übersetzt, bearbeitet und geprägt werden.
Tiger Software Suite (ViewPlus)
Kostenpflichtig BRF-Datei öffnen; zum Drucken über einen ViewPlus Tiger Braille-Präger verwenden.
NVDA (with braille display)
Kostenlos BRF in Notepad öffnen, während NVDA läuft und eine Braillezeile angeschlossen ist; NVDA leitet die Braille-Ausgabe weiter.
Notepad / any text editor
Integriert In einem beliebigen Texteditor öffnen, um rohe Braille-ASCII-Zeichen anzuzeigen (nicht menschenlesbar ohne Braille-Kenntnisse). 
macOS1 app
Linux1 app
liblouis / lou_translate
Open Source Kommandozeilen-Bibliothek für Braille-Übersetzung; kann BRF lesen/schreiben. Wird von BRLTTY, Orca und NVDA verwendet. 
Android1 app
BrailleBack (Google)
Kostenlos Bedienungshilfe; wird mit einer Braillezeile gekoppelt, um BRF-Inhalte darzustellen.
Bookshare
Free (qualifying members) BRF-Titel direkt herunterladen; Bookshare stellt BRF für die meisten Titel für berechtigte Nutzer zur Verfügung. Technische Details
technische Spezifikation| Kodierung | 7-Bit-ASCII (Braille-ASCII-Mapping - 64 druckbare Zeichen repräsentieren alle Sechs-Punkt-Braille-Zellen) |
| MIME-Typ | application/braille |
| Zeilenbreite | 40 Zeichen pro Zeile (entspricht der Standard-Zeilenbreite von 40-Zellen-Braillezeilen und -Prägern) |
| Seitentrenner | Form-Feed-Zeichen (0x0C) |
| Zeilenenden | CR+LF oder LF |
| Braille-Stufen | Grade 1 (Basisschrift) und Grade 2 (Kurzschrift) |
| Notationssysteme | UEB (Unified English Braille) und EBAE (älterer nordamerikanischer Standard) |
| Kompression | Keine inline; Dateien können als .brf.gz verteilt werden |
| Typische Dateigröße | 50 KB - 5 MB (Dokument in voller Buchlänge) |
| Ausgabekompatibilität | Direkt lesbar durch Braille-Präger und aktualisierbare Braillezeilen ohne Konvertierung |
| Versionierung | Keine - stabile offene Konvention; kein Feld für Formatversion |
| Aufstrebender Nachfolger | eBRF (.ebrf) vom American Printing House for the Blind, angekündigt 2021 |
| Veröffentlicht | circa 1969 (Braille ASCII standard); BRF term widely adopted 1990s |
| Neueste Version | N/A - stable plain-text convention; eBRF (.ebrf) is the emerging successor |
| Offener Standard | Ja · lizenzgebührenfrei |
| Spezifikation | www.loc.gov |
BRF-Konvertierungen
Community Q&A
von Nutzern gefragtNoch keine Fragen - stellen Sie die erste Frage zu BRF-Dateien.
