Как конвертировать EPUB в FB2
- Добавьте ваш файл .EPUB - перетащите его в поле выше или нажмите, чтобы выбрать.
- Конвертируйте его в .FB2 за несколько секунд.
- Скачайте ваш новый файл .FB2.
Чего ожидать
- Многоколоночные макеты, боковые панели, буквицы и разделы с фиксированной версткой удаляются - в FB2 нет эквивалентных структур, поэтому сложное форматирование EPUB превращается в обычный текучий текст.
- Встроенные шрифты отбрасываются; приложение для чтения FB2 применяет свои собственные шрифты, что может повлиять на отображение нелатинских шрифтов.
- EPUB с защитой DRM (купленные в магазинах, использующих Adobe или Kobo DRM) не могут быть конвертированы - работают только файлы без DRM.
Часто задаваемые вопросы
Корректно ли конвертируется EPUB 3 в FB2?
Да - Calibre читает и EPUB 2, и EPUB 3. Функции, не имеющие эквивалента в FB2 (аудио, видео, MathML), удаляются, но все текстовое содержимое и базовая структура сохраняются.
Почему FB2 выглядит иначе, чем оригинальный EPUB?
FB2 намеренно отделяет содержимое от представления, оставляя выбор шрифтов, интервалов и полей приложению для чтения. Визуальные различия нормальны; сам текст должен быть идентичен.
Сохраняются ли изображения после конвертации?
Да - изображения встраиваются внутрь файла
.fb2 в виде данных base64, поэтому книги с большим количеством картинок могут иметь чуть больший размер файла, чем исходный EPUB.Можно ли конвертировать FB2 обратно в EPUB?
Да - Calibre конвертирует в обоих направлениях; запустите
ebook-convert book.fb2 book.epub, чтобы выполнить обратный процесс.Программы, которые конвертируют EPUB: Hamster Free eBook Converter · Calibre · Calibre for Mac · Calibre for Linux
