VobSub

VobSub は、Gabest によって開発された字幕ツールで、DVD の VOB ファイルから字幕ストリームを抽出し、ソフトウェア メディア プレーヤーで使用するために .idx と .sub のペアファイルとして保存します。また、ビデオ再生中にこれらの字幕ファイルをレンダリングする Windows 用の DirectShow フィルターとしても提供されていました。

バッジをクリックすると、その形式の詳細（概要、開き方、変換方法）を確認できます。