なぜ OVA を VDI に変換するのですか？
OVA には通常、VMDK 仮想ディスク（VMware の形式）が含まれています。.vdi は VirtualBox のネイティブ形式であり、VirtualBox のスナップショット、リサイズ、ディスク管理ツールとよりスムーズに統合されます。VirtualBox は VMDK ディスクを直接実行できるため、変換は必須ではなく好みの問題です。
OVA から VDI への変換方法
VirtualBox OPEN-SOURCE
«ファイル» > «仮想環境のインポート» に進み、.ova を選択して、ハードウェア設定でディスク形式を VDI に変更し、«完了» をクリックします。VirtualBox は別途変換ステップを踏まずに、マシンフォルダ内に VDI ディスクを作成します。
VirtualBox (VBoxManage) OPEN-SOURCE
OVA から .vmdk を抽出し（拡張子を .tar に変更してアーカイブツールで開く）、VBoxManage clonehd disk.vmdk disk.vdi --format VDI を実行して、スタンドアロンの .vdi ファイルを生成します。
OVA を変換するプログラム
これらの形式について
.OVA
Open Virtualization Format Archive
OVAファイルは、完全な仮想マシンのシングルファイルパッケージです。ハードウェア構成と1つ以上の仮想ハードディスクが1つの TAR アーカイブにまとめられています。ドキュメントのように開くのではなく、ハイパーバイザーにインポートして使用します。VirtualBox（無料、オープンソース）と VMware Workstation…
.OVA の詳細を開く →
.VDI
Virtual Disk Image (Oracle VirtualBox)
VDI ファイルは、Oracle VirtualBox のネイティブな仮想ハードディスク形式です。ドキュメントや光学ディスクイメージではなく、ゲストオペレーティングシステム全体を保持します。使用するには、VirtualBox の VM に接続して VM を起動します。起動せずに個別のファイルを抽出するには、7-Zip で開くか、OSFMount でマウントしてください。
.VDI の詳細を開く →品質と注意点
- VMDK は VirtualBox でネイティブに動作します。VirtualBox ネイティブのスナップショット効率やディスク管理機能が必要な場合にのみ VDI に変換してください。
- OVA は非圧縮の TAR 形式です。ディスクサイズに関わらず、抽出はほぼ瞬時に完了します。
- スナップショットは OVA に含まれません。書き出し時のディスク状態のみが取得されます。
よくある質問
VirtualBox で仮想マシンを実行するために VDI への変換は必要ですか？
OVA から VMDK を抽出するにはどうすればよいですか？
.ova の名前を .tar に変更してアーカイブツールで開くか、Linux/macOS で tar -xf appliance.ova を実行してください。インポート時の «OVF の検証を緩和» とはどういう意味ですか？
VDI を VMDK に戻すことはできますか？
VBoxManage clonehd disk.vdi disk.vmdk --format VMDK を実行してください。
