MO から PO への変換方法
.MO ファイルを .PO に変換すると、.PO 形式を優先するソフトウェアでコンテンツを開けるようになりますが、オリジナルと比較して一部の詳細が変更される場合があります。 .MO ファイルを処理するプログラムのリストを現在作成中です。
この変換の完全なステップバイステップガイドを準備中です。上記の情報はデータベースから直接取得されたものです。
これらの形式について
.MO
GNU gettext Machine Object (compiled translation catalog)
MOファイルは、コンパイルされた GNU gettext 翻訳カタログです。これは、プログラムがインターフェースを他言語で表示するために読み込む .po ファイルのバイナリ形式です。WordPress、PHP、Linux ソフトウェアで一般的です。内容を読んだり編集したりするには、Poedit で開くか、msgunfmt file.mo を実行して読み取り可能な .po…
.MO の詳細を開く →
.PO
GNU gettext Portable Object (translation source catalog)
PO ファイルは GNU gettext Portable Object 翻訳カタログです。これは、WordPress テーマ、PHP アプリ、Linux プログラムなどのソフトウェアをローカライズするために使用される、原文の文字列 (msgid) とその翻訳 (msgstr) のプレーンテキスト形式のリストです。Poedit…
.PO の詳細を開く →
