Parcourir Outils Top 100
SHP DWG
Conversion de fichier

Convertir SHP en DWG

Vérifié par Adam B.· révisé par FE Editorial ·mis à jour Aug 27, 2026
RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir SHP en DWG ?
Oui - SHP se convertit en DWG.

La commande MAPIMPORT d'AutoCAD Map 3D est la voie la plus directe - elle lit le .shp et crée des entités CAO dans le dessin actuel, que vous enregistrez ensuite en DWG. Si vous ne possédez qu'AutoCAD standard, convertissez d'abord en DXF avec ogr2ogr, puis ouvrez le DXF dans AutoCAD et enregistrez-le sous .dwg.

Aussi vers DWG : DXF · DFX · CATDRAWING

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Oct 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils

Pourquoi convertir SHP en DWG ?

SHP est un format vectoriel SIG tandis que DWG est le format natif des dessins AutoCAD. Les ingénieurs et les géomètres importent des données SIG dans la CAO pour les utiliser comme fond de plan pour des plans de masse, des réseaux de services publics ou des levés de terrain où le reste du travail est effectué dans AutoCAD.

Comment convertir SHP en DWG

AutoCAD Map 3D APP

Ouvrez un DWG dans AutoCAD Map 3D, tapez MAPIMPORT, sélectionnez le fichier .shp, définissez le système de coordonnées correspondant à votre projet, et enregistrez le dessin en DWG.

FME Form APP

Créez un espace de travail avec un lecteur Esri Shapefile et un rédacteur AutoCAD DWG, ajoutez un transformateur Reprojector si nécessaire, puis lancez l'exécution pour écrire directement le DWG.

ogr2ogr OPEN-SOURCE

Exécutez ogr2ogr -f DXF output.dxf input.shp pour produire un DXF, puis ouvrez-le dans AutoCAD ou une autre application CAO et enregistrez-le en DWG. ogr2ogr est fourni avec QGIS.

À propos de ces formats

.SHP Esri Shapefile (geospatial vector data)

Un fichier .shp est presque toujours un Esri Shapefile - des données vectorielles géospatiales (points, lignes, polygones) utilisées par les logiciels SIG. Il fait partie d'un ensemble : il…

Ouvrir les détails de .SHP →
.DWG AutoCAD Drawing Database

Un fichier DWG est un dessin CAO, le format natif d'Autodesk AutoCAD, généralement un plan architectural ou une conception technique. Pour en visualiser, mesurer ou imprimer un…

Ouvrir les détails de .DWG →

Qualité et points de vigilance

  • Les systèmes de coordonnées constituent le risque principal - vérifiez toujours le fichier .prj et définissez le système de référence spatiale (CRS) correspondant dans AutoCAD avant l'importation, sinon la géométrie apparaîtra au mauvais endroit ou à la mauvaise échelle.
  • ogr2ogr produit du DXF, pas du DWG ; une étape d'enregistrement secondaire dans une application CAO est nécessaire pour obtenir un fichier DWG.
  • Les attributs SIG du fichier .dbf du Shapefile peuvent être importés en tant que données d'objet dans AutoCAD Map 3D ; la quantité de données conservées dépend des paramètres d'importation choisis.

Foire aux questions

Puis-je utiliser AutoCAD standard (pas Map 3D) pour importer un Shapefile ?
AutoCAD standard n'inclut pas MAPIMPORT ; utilisez ogr2ogr pour convertir d'abord en DXF, puis ouvrez le DXF dans AutoCAD et enregistrez-le en DWG.
Les polygones seront-ils convertis correctement en DWG ?
Oui - les polygones deviennent des polylignes fermées en CAO, ce qui est la représentation standard ; les points deviennent des entités de point ou de bloc CAO.
Le Shapefile a-t-il besoin de tous ses fichiers compagnons ?
Oui - les fichiers .dbf et .shx doivent se trouver dans le même dossier que le .shp, et le .prj est essentiel pour un placement correct des coordonnées dans le DWG.