Parcourir Outils Top 100
INDD IDML
Conversion de fichier

Convertir INDD en IDML

Vérifié par Adam B.· révisé par FE Editorial ·mis à jour Aug 14, 2026
RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir INDD en IDML ?
Oui - INDD se convertit en IDML.

Dans Adobe InDesign, allez dans Fichier > Enregistrer sous, sélectionnez InDesign Markup (IDML) dans le menu déroulant des formats, et enregistrez. Sans InDesign, IDMarkz (payant, Windows et macOS) est le seul outil de bureau qui convertit INDD en IDML sans installation d'InDesign.

2 programmes
Aussi vers IDML : AFBOOK · QXP · QXD

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Oct 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils

Pourquoi convertir INDD en IDML ?

Les fichiers INDD sont sensibles à la version - un fichier enregistré dans une version plus récente d'InDesign ne peut pas être ouvert dans une plus ancienne. IDML est le format d'échange documenté d'Adobe, rétrocompatible avec plusieurs versions d'InDesign et lisible par Affinity Publisher et QuarkXPress, ce qui en fait le format de transfert standard lors de la collaboration entre différentes applications de PAO ou versions d'InDesign.

Comment convertir INDD en IDML

Adobe InDesign APP

Allez dans Fichier > Enregistrer sous, choisissez InDesign Markup (IDML) dans le menu déroulant des formats, nommez le fichier et enregistrez - le .idml résultant est un paquet XML basé sur ZIP.

Adobe InDesign pour Mac APP

Allez dans Fichier > Enregistrer sous, choisissez InDesign Markup (IDML) dans le menu déroulant des formats, nommez le fichier et enregistrez.

IDMarkz APP

Faites glisser votre fichier .indd sur la fenêtre IDMarkz, choisissez Exporter vers IDML, sélectionnez un dossier de sortie et cliquez sur Exporter - aucune installation d'InDesign n'est requise.

Programmes qui convertissent INDD

Adobe InDesign
Adobe InDesign for Mac

À propos de ces formats

.INDD Adobe InDesign Document

Un fichier INDD est le document de travail d'Adobe InDesign, utilisé pour la mise en page professionnelle telle que les magazines, les livres, les brochures et les dépliants. Il ne s'ouvre…

Ouvrir les détails de .INDD →
.IDML Adobe InDesign Markup Language

Un fichier IDML est une mise en page Adobe InDesign enregistrée au format InDesign Markup Language, un format d'échange ouvert basé sur XML introduit en 2008. Ouvrez-le dans Adobe InDesign…

Ouvrir les détails de .IDML →

Qualité et points de vigilance

  • L'IDML supprime certaines données : le contenu généré par script ou plugin, certains modes de fusion complexes et les modifications suivies peuvent ne pas être préservés.
  • Les images liées ne sont pas incorporées dans l'IDML ; lors du transfert du fichier, assemblez l'INDD (Fichier > Assemblage dans InDesign) afin que les images et les polices soient incluses aux côtés de l'IDML.
  • Le fichier .idml est une archive ZIP de fichiers XML et peut être ouvert dans d'anciennes versions d'InDesign et importé par Affinity Publisher et QuarkXPress.

Foire aux questions

Puis-je ouvrir l'IDML dans d'anciennes versions d'InDesign ?
Oui - l'IDML est rétrocompatible avec plusieurs versions d'InDesign et constitue le format correct pour le partage avec des utilisateurs sur des versions plus anciennes.
Affinity Publisher prend-il en charge l'IDML ?
Oui - Affinity Publisher peut importer des fichiers IDML, ce qui en fait un format de transfert utile lors du passage entre InDesign et Affinity Publisher.
Y a-t-il des pertes lors de l'enregistrement en IDML ?
Une perte de données mineure peut survenir : le contenu généré par plugin, certains modes de fusion complexes et les modifications suivies peuvent ne pas être préservés, bien que pour les mises en page typiques, les différences soient mineures.