GML KML
Conversion de fichier

Convertir GML en KML

RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir GML en KML ?
Oui - GML se convertit en KML.

Exécutez ogr2ogr -f KML out.kml in.gml pour convertir ; si le GML utilise un système de coordonnées projeté, ajoutez -t_srs EPSG:4326 car le KML nécessite le WGS 84. QGIS offre une alternative graphique sans ligne de commande.

1 programmes
Aussi vers KML : SSF · LOC · KLM

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Oct 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils

Pourquoi convertir GML en KML ?

Le GML (Geography Markup Language) est une norme OGC introduite en 2000, utilisée par les agences cartographiques nationales et les systèmes d'échange de données SIG. Le KML (Keyhole Markup Language, adopté comme norme OGC en 2008) est le format de visualisation lu par Google Earth et Google Maps. La conversion vers .kml vous permet d'ouvrir des jeux de données SIG officiels dans Google Earth ou de partager des cartes avec des utilisateurs n'ayant pas de logiciel SIG.

Comment convertir GML en KML

QGIS OPEN-SOURCE

Ajoutez le .gml en tant que couche vectorielle (Couche > Ajouter une couche > Ajouter une couche vecteur), faites un clic droit sur la couche, choisissez Exporter > Sauvegarder les entités sous, réglez le format sur KML et cliquez sur OK. QGIS reprojette automatiquement en WGS 84.

FME Form APP

Créez un espace de travail avec un Reader GML et un Writer KML, puis lancez-le. FME gère automatiquement la reprojection du CRS et la correspondance des attributs.

Programmes qui convertissent GML

MyGeodata Cloud

À propos de ces formats

Qualité et points de vigilance

  • Le KML nécessite des coordonnées WGS 84 (EPSG:4326) ; si le GML utilise un quadrillage national ou un CRS projeté, ogr2ogr et QGIS reprojettent automatiquement lorsque vous spécifiez le CRS cible.
  • Le GML prend en charge des schémas d'attributs imbriqués complexes ; le modèle de données étendu du KML est plus simple - les attributs imbriqués ou typés sont aplatis lors de la conversion.
  • Les fichiers GML volumineux produisent des fichiers KML lourds qui se chargent lentement dans Google Earth ; envisagez de convertir en KMZ (KML compressé) par la suite via QGIS ou ogr2ogr.

Foire aux questions

Dois-je installer GDAL séparément pour utiliser ogr2ogr ?
Non - si QGIS est installé, ogr2ogr est déjà disponible sur votre machine.
Pourquoi mon KML converti apparaît-il au mauvais endroit dans Google Earth ?
Le GML utilise probablement un CRS projeté autre que WGS 84 ; ajoutez -t_srs EPSG:4326 à la commande ogr2ogr pour reprojeter correctement.
Puis-je convertir du GML en KMZ au lieu du KML ?
Oui - QGIS et ogr2ogr peuvent générer du KMZ (KML compressé) en spécifiant KMZ comme format de sortie.