Explorar Herramientas Top 100
BCUP KDBX
Conversión de archivos

Convertir BCUP a KDBX

Verificado por Adam B.· revisado por FE Editorial ·actualizado Aug 5, 2026
RESPUESTA RÁPIDA
¿Es posible convertir BCUP a KDBX?
Sí - BCUP se convierte a KDBX.

KeePassXC no tiene un importador nativo de Buttercup, por lo que la ruta fiable consta de dos pasos. Usa buttercup-to-keepass (o la exportación CSV de Buttercup) para convertir la bóveda en un .csv, luego en KeePassXC crea una base de datos y usa «Database > Import > CSV file». Elimina el CSV intermedio después.

También a KDBX: KDB

En esta página

Probado en macOS, Windows y Linux
Última verificación Sep 2026

Más convertidores gratuitos

HEIC, PNG, WEBP, MP3 y más - cada herramienta aquí es gratuita.

Abrir la caja de herramientas

¿Por qué convertir BCUP a KDBX?

Un .bcup es una bóveda de Buttercup y .KDBX es el formato de base de datos de KeePass, por lo que los usuarios realizan la conversión al mudarse de Buttercup al ecosistema KeePass. Debido a que ninguna herramienta lee .bcup directamente en KeePass, el CSV es el puente aceptado entre ambos.

Cómo convertir BCUP a KDBX

buttercup-to-keepass + KeePassXC OPEN-SOURCE

Ejecuta npx buttercup-to-keepass -s vault.bcup -p <master> -t vault.csv -c, luego en KeePassXC elige Database > Import > CSV file y mapea las columnas en un nuevo .kdbx.

Buttercup Desktop CSV + KeePassXC FREE

Exporta la bóveda a .csv desde el menú de exportación de Buttercup, luego impórtala mediante el asistente Database > Import > CSV file de KeePassXC para generar el .kdbx.

pass-import OPEN-SOURCE

La herramienta pass-import entiende tanto el formato buttercup como el de keepassxc y puede actuar como convertidor intermedio en Linux/macOS.

Acerca de estos formatos

.BCUP Buttercup Vault File

Un archivo .bcup es una bóveda de contraseñas cifrada creada por Buttercup, un gestor de contraseñas gratuito y de código abierto. Contiene inicios de sesión, notas y otros secretos…

Abrir detalles de .BCUP →
.KDBX KeePass 2 Password Database

Un archivo KDBX es una base de datos de contraseñas cifrada creada por KeePass 2 o una aplicación compatible como KeePassXC. Almacena inicios de sesión, contraseñas, URLs y notas protegidas…

Abrir detalles de .KDBX →

Calidad y qué observar

  • No existe una ruta de un solo clic de Buttercup a KeePass; el paso intermedio por CSV significa que existe un archivo en texto plano brevemente y debe eliminarse de forma segura.
  • La jerarquía de grupos, los archivos adjuntos y los campos personalizados pueden no sobrevivir al puente CSV, así que espera una lista de entradas aplanada para verificar después de la importación.
  • Los secretos OTP/2FA solo se transfieren si los exportas explícitamente (por ejemplo, con la bandera -o otp), y aún así debes mapear las columnas del CSV correctamente en KeePassXC.

Preguntas frecuentes

¿Puede KeePassXC abrir un archivo .bcup directamente?
No. Se ha solicitado la importación nativa de Buttercup pero no se ha implementado, por lo que debes pasar por CSV.
¿Cómo importo el CSV en KeePassXC?
Crea o abre una base de datos .kdbx, luego usa Database > Import > CSV file y haz coincidir cada columna con el campo correcto de KeePass.
¿Se transferirán mis códigos 2FA?
Solo si la exportación CSV incluye secretos OTP (por ejemplo, con la opción -o otp); de lo contrario, se perderán.
¿Es reversible el proceso?
Buttercup también puede importar archivos de KeePass, pero ten en cuenta que no puede leer bases de datos .kdbx que utilicen la derivación de claves Argon2.