BMP から EMF への変換

いいえ。EMFはベクターメタファイルですが、BMPはピクセルであるため、変換ではラスタービットマップをEMFラッパーの中に埋め込むだけで、真のベクター形状にトレースされるわけではありません。解像度に依存しないスケーリング機能は得られません。

EMFはWindowsネイティブのメタファイルであり、WordやPowerPointにきれいに挿入でき、Officeでは画像オブジェクトとして処理されます。BMPをEMFとしてラップすることで、これらのドキュメント内でメタファイルのように動作させることができます。

Windowsでは、IrfanViewで開いたりOfficeアプリに挿入したりできます。MacやLinuxでは、LibreOffice DrawやInkscapeで読み取ることができます。Windows/Office環境以外でのサポートはより限定的です。

元のBMPピクセルはEMF内に保持されるため、再エンコードによる損失はありません。内容は依然としてラスター画像であるため、EMFを拡大するとBMPと同様にピクセル化（ジャギー）が発生します。