なぜ AI を EPS に変換するのですか？
EPS は、AI や PDF を直接受け入れないレガシーな印刷ワークフロー、古い RIP デバイス、プリプレスアプリケーションで依然として必要とされています。LaTeX ドキュメントや一部の看板・カッティングプロッター用ソフトウェアも .EPS 入力を想定しています。印刷業者やサービスビューローから特に EPS を指定された場合、Illustrator や Inkscape から書き出すのが最も信頼性の高い提供方法です。
AI から EPS への変換方法
Adobe Illustrator PAID
「ファイル > 書き出し > 書き出し形式」に移動し、Encapsulated PostScript (*.eps) を選択して「書き出し」をクリックします。Illustrator では EPS バージョンやフォントの埋め込みを完全に制御できます。
Inkscape FREE
.ai ファイルを開き、「ファイル > 名前を付けてコピーを保存」を使用して形式として EPS を選択します。Inkscape はオープンソースで、Windows、macOS、Linux で動作します。
Affinity Designer PAID
.ai ファイルをインポートし、「ファイル > 書き出し > EPS」から書き出します。Illustrator に代わる買い切り型の選択肢です。
コマンドライン - Inkscape CLI
inkscape input.ai --export-type=eps -o output.eps を実行すると、GUI を開かずにバッチ変換が可能です。
AI を変換するプログラム
これらの形式について
.AI
Adobe Illustrator Artwork
AI ファイルは Adobe Illustrator Artwork ドキュメントであり、Adobe Illustrator で作成されたベクターグラフィックスファイルです。最近の AI ファイルの多くは PDF 互換であるため、Adobe Illustrator がなくても Adobe Acrobat Reader、ブラウザ、または macOS の Preview…
.AI の詳細を開く →
.EPS
Encapsulated PostScript
EPS（Encapsulated PostScript）ファイルは、1987年以来 Adobe の PostScript 言語で保存されている、ロゴ、イラスト、印刷用アートワークなどのベクターグラフィックスです。Inkscape または GIMP（どちらも Ghostscript のインストールが必要）を使用して無料で開くことができます。Microsoft Office…
.EPS の詳細を開く →品質と注意点
- EPS では透明度がサポートされていません。ドロップシャドウ、描画モード、透明なオブジェクトは書き出し時にピクセルにラスタライズされます。
- グラデーションメッシュには直接的な EPS の対応機能がないため、書き出し時にラスタライズされます。グラデーションの再現性が重要な場合は、代わりに PDF を使用してください。
- 非常に古い
.aiファイル（Illustrator 9 以前）は PostScript ベースであるため、変換なしで直接 EPS として開ける場合があります。
よくある質問
変換した EPS は他のベクターアプリで編集できますか？
Illustrator でどの EPS バージョンを選択すべきですか？
Illustrator なしで AI を EPS に変換できますか？
AI ファイルが %!PS-Adobe で始まっています。変換が必要ですか？
.eps に変えて開いてみてください。そのまま動作する可能性があります。
