NUMBERS ODS
Conversion de fichier

Convertir NUMBERS en ODS

RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir NUMBERS en ODS ?
Oui - NUMBERS se convertit en ODS.

Exportez le fichier .numbers en .xlsx à l'aide d'Apple Numbers sur Mac ou de l'application web Numbers sur iCloud.com, puis ouvrez le .xlsx dans LibreOffice Calc et enregistrez-le sous le format Classeur ODF (.ods). LibreOffice peut également ouvrir les fichiers .numbers directement, bien que les mises en page complexes puissent ne pas s'afficher correctement.

Aussi vers ODS : TSV · SXC · PLAN

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Oct 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils

Pourquoi convertir NUMBERS en ODS ?

Le format .ods est le format de feuille de calcul standard ISO utilisé par LibreOffice, Apache OpenOffice et Google Sheets. Certaines organisations imposent des documents au format ouvert et LibreOffice utilise par défaut le .ods, ce qui en fait le format de livraison requis lorsque le destinataire n'utilise pas les logiciels Excel ou Apple.

Comment convertir NUMBERS en ODS

Apple Numbers FREE

Exportez le fichier .numbers en .xlsx via Fichier > Exporter vers > Excel, puis ouvrez le .xlsx dans LibreOffice Calc et enregistrez-le sous le format Classeur ODF (.ods).

LibreOffice Calc OPEN-SOURCE

Ouvrez le fichier .numbers directement via Fichier > Ouvrir (LibreOffice utilise son filtre libetonyek), puis allez dans Fichier > Enregistrer sous et choisissez Classeur ODF (.ods).

À propos de ces formats

Qualité et points de vigilance

  • Numbers n'a pas d'exportation ODS intégrée ; le chemin en deux étapes via l'exportation XLSX d'Apple est plus fidèle que l'importation directe .numbers de LibreOffice pour les fichiers complexes.
  • L'importation directe de LibreOffice via le filtre libetonyek gère raisonnablement les tableaux simples mais peut mal restituer les mises en page complexes - tableaux multiples par feuille, positionnement libre ou graphiques exclusifs à Numbers.
  • Numbers utilise un canevas de forme libre où une feuille peut contenir plusieurs tableaux indépendants ; lors de la conversion en .ods, les tableaux peuvent se retrouver sur des feuilles séparées ou être placés côte à côte.

Foire aux questions

Puis-je convertir NUMBERS en ODS sans Mac ?
Oui - connectez-vous sur icloud.com/numbers avec un compte Apple gratuit, téléchargez une copie au format Excel, puis ouvrez le .xlsx dans LibreOffice Calc et enregistrez-le en .ods.
Pourquoi l'importation directe dans LibreOffice semble-t-elle parfois erronée ?
Le filtre libetonyek de LibreOffice est une importation issue de l'ingénierie inverse qui gère bien les tableaux plats mais ne peut pas toujours reproduire les mises en page sur canevas libre, les types de graphiques spécifiques à Numbers ou les feuilles multi-tableaux complexes.
Les formules survivront-elles à la conversion ?
La plupart des formules standard survivent à l'étape intermédiaire XLSX ; les fonctions exclusives à Numbers n'ayant pas d'équivalent XLSX sont signalées comme des erreurs dans le fichier de sortie.