KMZ PDF
Conversion de fichier

Convertir KMZ en PDF

RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir KMZ en PDF ?
Oui - KMZ se convertit en PDF.

Ouvrez le .kmz dans Google Earth Pro (gratuit), naviguez vers la zone et le niveau de zoom souhaités, puis imprimez en PDF via Fichier > Imprimer en utilisant l'imprimante PDF du système. Pour une mise en page cartographique stylisée avec une légende et une barre d'échelle, utilisez la Mise en page de QGIS et exportez en PDF. Le résultat est une image de carte rendue - les repères et coordonnées d'origine ne sont pas récupérables à partir du PDF.

2 programmes
Aussi vers PDF : LTX · TEX · DWG

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Oct 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils

Pourquoi convertir KMZ en PDF ?

Le PDF est le format standard pour partager et imprimer des cartes sans obliger le destinataire à installer Google Earth ou un logiciel SIG. Un instantané PDF est utile pour les rapports, les documents de planification ou l'impression d'une carte papier d'un itinéraire, d'une zone de livraison ou d'une zone d'étude.

Comment convertir KMZ en PDF

Google Earth Pro FREE

Ouvrez le .kmz via Fichier > Ouvrir, naviguez vers la vue souhaitée, puis allez dans Fichier > Imprimer et sélectionnez l'imprimante PDF du système (Microsoft Print to PDF sur Windows, ou l'option PDF dans la boîte de dialogue d'impression de macOS).

QGIS FREE

Chargez le .kmz via Couche > Ajouter une couche vecteur, créez une mise en page via Projet > Nouvelle mise en page, ajoutez la carte et éventuellement une légende ou une barre d'échelle, puis exportez via Mise en page > Exporter au format PDF.

Programmes qui convertissent KMZ

Pepakura Designer
MyGeodata Cloud
Nos outils PDF gratuitsTous les outils →

À propos de ces formats

Qualité et points de vigilance

  • Le PDF contient une image cartographique pixélisée - les repères, coordonnées et attributs d'origine ne sont pas récupérables ; préservez les géodonnées en convertissant plutôt vers KML, GeoJSON ou GPX.
  • Google Earth Pro rend le terrain et les bâtiments en 3D dans la sortie puisque vous capturez la vue actuelle de l'écran.
  • QGIS produit une mise en page structurée avec légende, flèche nord et barre d'échelle en option, ce qui est mieux adapté aux rapports et documents imprimés.

Foire aux questions

Puis-je rouvrir le PDF dans Google Earth pour récupérer les données cartographiques ?
Non - le PDF est une image pixélisée de la carte ; les repères et les données de coordonnées d'origine ne sont pas intégrés dedans.
Google Earth Pro est-il toujours gratuit ?
Oui - Google Earth Pro est gratuit depuis 2015 et est disponible pour Windows, Mac et Linux.
Comment obtenir un PDF de meilleure qualité à partir d'un KMZ ?
Utilisez la Mise en page de QGIS pour une sortie de qualité vectorielle avec une légende et une barre d'échelle, plutôt que l'approche de capture d'écran de Google Earth Pro.