HWP PDF
Convertisseur en ligne gratuit

Convertir HWP en PDF

Convertir maintenant
Convertisseur HWP vers PDFGRATUIT
Déposez un fichier .HWP ici
ou choisissez-en un - nous le convertissons en .PDF et vous donnons le fichier à télécharger

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Oct 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils

Comment convertir HWP en PDF

  1. Ajoutez votre fichier .HWP - déposez-le dans la zone ci-dessus ou cliquez pour parcourir.
  2. Convertissez-le en .PDF en quelques secondes.
  3. Téléchargez votre nouveau fichier .PDF.

À quoi s'attendre

  • La mise en page peut varier sur les documents fortement formatés avec du texte vertical ou des tableaux complexes - vérifiez dans un lecteur PDF avant de partager.
  • Le format plus récent .hwpx (format par défaut de Hancom depuis 2021) utilise une structure XML distincte ; les mêmes outils s'appliquent, bien que le support de LibreOffice pour le .hwpx soit plus récent que celui du .hwp.
  • Les fichiers hwp ont été utilisés pour diffuser des logiciels malveillants ciblant les utilisateurs de langue coréenne - si le fichier provient d'une source inconnue, préférez LibreOffice ou le convertisseur en ligne à Hancom Hangul.

Foire aux questions

Ai-je besoin du logiciel Hancom pour convertir un HWP en PDF ?
Non. LibreOffice est gratuit et lit directement le .hwp, vous pouvez donc exporter un PDF sans qu'aucun produit Hancom ne soit installé.
Le texte coréen et le formatage seront-ils conservés ?
Le texte et la plupart des formatages sont transférés correctement. Les mises en page complexes avec du texte vertical ou des tableaux détaillés peuvent bouger dans LibreOffice ; Hancom Hangul donne le résultat le plus fidèle.
Quelle est la différence entre HWP et HWPX ?
.hwp est un format binaire hérité ; .hwpx est le nouveau format basé sur XML de Hancom introduit comme format par défaut en 2021. Les deux peuvent être convertis en PDF avec les mêmes outils.
Puis-je convertir plusieurs fichiers HWP à la fois ?
Oui - le mode « headless » de LibreOffice vous permet de convertir par lots depuis la ligne de commande en utilisant --convert-to pdf.
Nos outils PDF gratuitsTous les outils →
En savoir plus sur les formats : .HWP · .PDF
Programmes qui convertissent HWP: Hanword (Hangul) · Apache OpenOffice Writer (OpenOffice.org Writer) · LibreOffice Writer · Apache OpenOffice (OpenOffice.org)